Update help documents

Update the following help documents:

• 04 _ Search List of Directories.help.md: Add instruction on limiting the time period to plot
• 40 _ Firmware Notice.help.md: Update list of channels affected by the old Pegasus firmware versions problem and add instruction on how to fix the problem