Fix problem where mass position channels after the first one not being zoomed

When the code was changed to remove x_list, the code used for zooming was not modified to take it into account.

Closes #201 (closed)