Draft: I63 remove unused modules

Removes the modules ms_sum.py, inventorymodel.py, and inv_model.py from nexus since they're not used.

requested review from @ohosseini

assigned to @dkuehn