Populate channel preference database with channel lists for data types.