Zooming in / out in plotting view

The user should be able to zoom in and out to get a more or less detailed view of the data around a particular point in time.